نبذة

سفيرة ثقافية. أعمل جاهدة على إزالة الحواجز اللغوية وتقليص الفجوة الثقافية بين الناس عن طريق ترجمة المحتوى المرئي والنصي من الإنجليزية إلى العربية والعكس.


الخبرات

مترجمة مستقلة

تعاونت مع جهات مختلفة لترجمة مواد مرئية ونصية.

مترجمة متطوعة في منصة تيد

ترجمة الفيديوهات من الإنجليزية إلى العربية وإنشاء ترانسكريبت للمقاطع العربية


التعليم

الجامعة العربية المفتوحة، الرياض، كلية الدراسات اللغوية، اللغة الإنجليزية وأدابها

شهادة حضور ورشة الترجمة المرئية، أكاديمية المترجم الاِفتراضية، 2022.

شهادة قوقل للتسويق والتجارة الإلكترونية، كورسيرا، 2023.


ترجماتي التحريرية على موقع كتب مملة


ترجمات مرئية


روابط

هل تبحث عن فرصة للعمل عن بعد؟

حدد التخصصات التي ترغب في العمل بها لنرسل نشرة الوظائف الدورية إلى بريدك الإلكتروني

برمجة وتطوير
تسويق ومبيعات
كتابة وترجمة
تصميم
إدارة وأعمال
دعم فني
المجالات الأخرى