أبدع ما دمت حي، أسعى للخير والنماء والرقي.
اسمي آية أعمل كمترجمة وكاتبة محتوى احترافي منذ 7 سنوات. عملت مع شركات محلية عديدة ومؤخرا قمت بالتعاقد مع شركة قطرية للترجمة وكتابة المحتوى لمدة 3 سنوات، لدي خبرة واسعة بالتدريس باللغتين العربية والانجليزية فقد قمت بالعمل مع مركز الاقصى للتعليم عن بعد لمدة سنتين. أتميز بالسرعة بالاداء وانجاز الاعمال بطريقة مبدعة وواعدة.
أجيد المهارات التالية:
SEO
التدقيق اللغوي
عمل سيرة ذاتية احترافية
مهارات البحث
إدخال البيانات
الترجمة الفورية وترجمة المقالات
ترجمة الألعاب
ترجمة المواقع الإلكترونية
WordPress
خدمة العملاء
مايكروسوفت(وورد،بوربوينت،اكسل)
التفريغ صوتي
يسرني التعامل معك هدفي ارضاء العملاء. تواصل معي
✔ترجمة كافة الملفات والمستندات باللغتين
✔التدقيق اللغوي للترجمة
✔ترجمة مواقع الاترنت
✔ترجمة الألعاب والتطبيقات
✔ترجمة الأفلام والقصص
✔سبتايتل لغة عربية وانجليزية
● الاستماع إلى التسجيلات الصوتية أو الفيديو ووكتابته باللغتين العربية والانجليزية.
● ترجمة المحتوى وتدقيقه
● نسخ الاجتماعات الحية وترجمتها.
● الحفاظ على التدوينات منظمة لاستخدامها لاحقًا.
●كتابة الترجمة بالtime coding او بدون حسب طلب العميل.
1.قراءة ودراسة المنهج التعليمي بدقة.
2.عمل درستوضيحي بوربوينت للدرس.
3.كتابة انشطة وتمرينات خلال الشرح.
4.عرض فيديو للطالب تحفيزي.
5.لعب لعبة لها علاقة بالدرس.
6.التاكد من ان الطالب قد فهم الدرس.
✔ الرد على استفسارت الواتس
✔ رفع منتجات لمنصة سلة وزد وشوبيفاي
✔ رد على تعليقات العملاء عبر منصات التواصل الاجتماعي
✔ رد على الرسائل الخاصة بحساباتك
1.مناقشة الفكرة الخاصة بالمقال
2.البحث عن الكلمات المفتاحية حسب الجمهورالمستهدف من خلال أدوات معينة (keyword planner)
3.كتابة المقال بشكل مبدئي
4.فحص السيو من خلال أداة yoast
5.اضافة صور وروابط خارجية وفقا لطلب العميل
6.تسليم المقال بالصورة النهائية
1.جمع المعلومات والمواصفات عن المنتجات.
2.ترجمة المعلومات والمواصفات وتحريرها.
3.إدخال ورفع المعلومات المترجمة على الموقع الإلكتروني.
4.كتابة وصف المنتجات بطريقة مميزة وجذابة.
5.الكتابة بلغةٍ عربيةٍ سليمة، خالية من الأخطاء اللغوية والإملائية.
6.المعرفة الكافية بمتطلبات SEO والكلمات الدلالية ووصفها