مرام ا.

  • مساعد افتراضي ومترجم
  • فلسطين

نبذة

مرام السوافيري مساعدة افتراضية ومترجمة أقدّم حلولًا احترافية تساعدك على إنجاز أعمالك بسرعة ودقة وجودة عالية.

أحوّل أفكارك إلى نتائج عملية من خلال تصميم عروض PowerPoint جذابة ومرتبة تعكس احترافية المحتوى وتلفت الانتباه، بالإضافة إلى إعداد وتنسيق السير الذاتية بشكل احترافي يزيد من فرص القبول ويبرز نقاط القوة بأفضل صورة.

كما أقدّم إعداد الحقائب التدريبية بأسلوب منظم وواضح يناسب مختلف المجالات، إلى جانب الترجمة الدقيقة في المجالات الطبية والقانونية والإعلامية مع الالتزام بالمصطلحات الصحيحة وسلاسة المعنى.

ألتزم بالجودة العالية، الاهتمام بالتفاصيل، والإنجاز في الوقت المحدد، مع مرونة وسرعة في التواصل لضمان تجربة عمل مميزة ونتائج تفوق التوقعات.


الخبرات

تصميم عروض تقديمية (PowerPoint)

تصميم عروض احترافية وجذابة لمشاريع تعليمية وأعمال، مع التركيز على وضوح المحتوى وتنظيمه بشكل بصري مميز.

إعداد وتنسيق السير الذاتية

إعداد CV احترافي بشكل منظم يبرز المهارات والخبرات بطريقة تساعد على زيادة فرص القبول الوظيفي.

الترجمة (إنجليزي ↔ عربي)

ترجمة دقيقة للنصوص بمختلف أنواعها، بما يشمل المجالات الطبية، القانونية، والإعلامية، مع الالتزام بالمصطلحات الصحيحة ونقل المعنى بشكل احترافي.


التعليم

بكالوريوس تربية لغة انجليزية

جامعة الأقصى 2024

دورة الترجمة العامة

(100ساعة تدريبية) بمعدل 97%

دورة المساعد الافتراضي

(120ساعة تدريبية)

هل تبحث عن فرصة للعمل عن بعد؟

حدد التخصصات التي ترغب في العمل بها لنرسل نشرة الوظائف الدورية إلى بريدك الإلكتروني

برمجة وتطوير
تسويق ومبيعات
كتابة وترجمة
تصميم
إدارة وأعمال
دعم فني
المجالات الأخرى