Maiy A.

بمرور أكثر من 14 عامًا من الخبرة كمترجمة ومحررة نصوص حرة، صقلت مهاراتي اللغوية لتقديم ترجمات دقيقة ومعتمدة ثقافيًا عبر مجالات مختلفة. يضمن اهتمامي الدقيق بالتفاصيل تنفيذ كل مشروع بدقة وأصالة، لتلبية الاحتياجات المحددة للعملاء والجمهور على حد سواء. بدافع الشغف باللغة والتفاني في التميز، رسخت نفسي كمحترفة ماهرة وموثوقة به في مجال الترجمة وما ورائها.

بالإضافة إلى الترجمة والتحرير النصوص، لقد انتقلت بسلاسة إلى أدوار كمساعدة افتراضية، مستفيدة من براعتي التنظيمية وقدراتي في تعدد المهام لدعم الشركات والأفراد في إدارة المهام الإدارية بكفاءة. يجعلني نهجي الاستباقي والتزامي بتقديم نتائج عالية الجودة عنصرًا لا غنى عنه في أي فريق أو مشروع.

علاوة على ذلك، تفوقت ككاتبة محتوى وباحثة، حيث أنتجت محتوى جذابًا وغنيًا بالمعلومات يتردد صداه لدى جماهير متنوعة. سواء أكان الأمر يتعلق بصياغة مقالات إبداعية، أو إجراء أبحاث دقيقة، أو إنشاء مشاركات جذابة على وسائل التواصل الاجتماعي، فإنني دائمًا أظهر قدرتي على التواصل الفعال باللغتين الإنجليزية والعربية.

علاوة على ذلك، بعد حصولي على درجة بكالوريوس أخرى في علوم الكمبيوتر، تمكنت من الاستفادة من خلفيتي التعليمية لتحسين قدراتي بشكل كبير في تصميم الويب والرسومات. أنا على دراية باستخدام مجموعة متنوعة من برامج التصميم الجرافيكي، وقد صقلت مهاراتي لإنشاء تصميمات مذهلة بصريًا وجذابة عبر منصات مختلفة. بالإضافة إلى ذلك، تمتد خبرتي إلى ووردبريس، مما يسمح لي بتطوير وتخصيص مواقع الويب بسهولة. لقد زودني تأسيسي في علوم الكمبيوتر بإطار عمل قوي للتميز في مجال التصميم الديناميكي، مما يتيح لي تحويل الرؤى الإبداعية إلى حقيقة بشكل فعال وفعال.

With more than 14 years of experience as a freelance translator & transcriber, I've honed my linguistic skills to provide accurate and culturally nuanced translations across various domains. My meticulous attention to detail ensures that every project is executed with precision and authenticity, catering to the specific needs of clients and audiences alike. With a passion for language and a dedication to excellence, As, I've established myself as a proficient and reliable professional in the field of translation and beyond.

In addition to translation & transcription, I've seamlessly transitioned into roles as a virtual assistant, leveraging my organizational prowess and multitasking abilities to support businesses and individuals in managing administrative tasks efficiently. My proactive approach and commitment to delivering high-quality results make me an invaluable asset to any team or project.

Furthermore, I've excelled myself as a content writer and researcher, producing engaging and informative content that resonates with diverse audiences. Whether crafting creative articles, conducting thorough research, or generating captivating social media posts, I consistently demonstrate my ability to communicate effectively in both English and Arabic.

Moreover, having obtained another Bachelor's degree in Computer Science, I have been able to leverage my educational background to significantly enhance my abilities in web and graphic design. Proficient in utilizing a variety of graphic design software, I have honed my skills to create visually stunning and engaging designs across various platforms. Additionally, my expertise extends to WordPress, allowing me to develop and customize websites with ease. My foundation in computer science has provided me with a solid framework to excel in the dynamic field of design, enabling me to bring creative visions to life effectively and efficiently.

Through my versatility, professionalism, and unwavering dedication to my craft, I continue to make a meaningful impact in the realm of language services and beyond, earning the trust and admiration of clients and colleagues alike.