ليما ا.

أهلا بك،

هل تبحث عن الترجمة المتقنة البعيدة عن الترجمة الحرفية؟

هل أنهكك البحث عن المترجم المتمرس الملهم؟

هل تريد السعر المناسب للخدمة؟

بما أنك وصلت إلى صفحتي فاعلم انك لن تقلق بعد اليوم، ذهب زمن البحث والتعب وجاء زمن الإبداع والاحترافية. باستطاعتي ترجمة نصوص مختلفة وترجمة فيديوهات وتفريغ صوتي وغيرها من المهارات بدقة واتقان. وسأحرص أن يصلك العمل المطلوب في الوقت المحدد، وأنا على يقين أنك ستكون راض عن النتيجة بقدر كبير.

لقد اكتسبت مهاراتي في اللغة الانجليزية من خلال تخرجي من الجامعة العريقة جامعة كاليفورنيا- لوس انجلوس (UCLA) في الولايات المتحدة وقد عشت وعملت هناك لأكثر من عشرين سنة. حاليًا، أعمل كمترجمة في منظمة عالمية غير حكومية منذ أكثر من أربع سنوات. وأعتقد أن أقوى سماتي هي تميزي بالدقة والالتزام، وقد انعكست هذه السمة الإبداعية على جميع أعمالي بشكل كبير.

🔻🔻خدماتي في الترجمة 🔻🔻

• الترجمة من اللغة العربية إلى الإنجليزية والعكس بدقة بعيدًا عن الترجمة الآلية الرديئة.

• ترجمة ملفات تقنية وقانونية وإعلامية وطبية.

• التدقيق اللغوي .(Proofreading)

• التعديل (Editing).

• المحافظة على التنسيق الأصلي للملفات عند ترجمة الملفات.

🔻🔻خدماتي في كتابة المحتوى:🔻🔻

• كتابة بحث باللغة العربية والإنجليزية.

• تصميم سيرة ذاتية احترافية ورسالة تغطية.

🔻🔻خدمات الدعم والمساعدة وادخال البيانات:🔻🔻

• عمل تنسيق للملفات .(Formatting)

• إدخال بيانات على برامج مايكروسوفت أوفيس.

• إعادة صياغة (Paraphrasing) باللغتين العربية والإنجليزية.

🔻🔻خدمات الفيديو والصوت:🔻🔻

• التفريغ الصوتي (Transcription) باللغتين العربية والإنجليزية.

• الترجمة المرئية (Subtitling) من العربية إلى الانجليزية والعكس.

• التعليق الصوتي .(Voice Over)

🔻🔻🔻ما الذي يميزني؟🔻🔻🔻

الرد الفوري والسريع في حال اختياري للقيام بمشروعك.

أنجز الاعمال بجودة، ودقة عالية وكفاءة تامة.

ألتزم بالوقت المحدد للتسليم.

أتأكد من عدم وجود أي أخطاء لغوية ونحوية قبل تسليم المشروع.

🔻🔻🔻🔻🔻لست الوحيدة في بعيد ولكن ستجدني الأفضل!🔻🔻🔻🔻🔻