نبذة

-مترجمة محترفة من العربية إلى الإنجليزية والعكس، بخبرة في التعامل مع النصوص العامة والتقنية والأكاديمية. أعمل أيضًا في كتابة المحتوى وصياغة النصوص التسويقية والإبداعية بأسلوب جذاب وواضح

-أدرس Software Testing ولدي معرفة بأساسيات الـ QA وكتابة الـ Test Cases، مما يعزز قدرتي على التعامل مع المشاريع التقنية بدقة وتنظيم.

-أجيد استخدام أدوات Microsoft Office خاصة Word وPowerPoint، وأمتلك خبرة في تصميم السيرة الذاتية وتنسيق الملفات بطريقة احترافية. كما أقدم خدمات تصميم اللوجو بأسلوب بسيط وعصري.

-بالإضافة إلى ذلك، أمتلك مهارات في الـ Voice Over وتسجيل الصوت بجودة عالية ونبرة واضحة مناسبة للمحتوى التعليمي والتسويقي.

-ألتزم دائمًا بالجودة، الدقة في التسليم، والاحترافية في التعامل لضمان أفضل تجربة للعميل.


الخبرات

ترجمة عامة وتقنية

خبرة في ترجمة المقالات، والملفات، والنصوص الأكاديمية بدقة وسلاسة مع الحفاظ على المعنى الأصلي.

كتابة وتنسيق السير الذاتية

تصميم CV احترافي متوافق مع معايير التوظيف الحديثة وبأكثر من قالب وشكل.

تصميم لوجو أساسي

تصميم شعارات بسيطة وحديثة للمشاريع الصغيرة والمتوسطة


التعليم

طالبة في قسم الترجمة

أدرس الترجمة والتحرير وتنمية المهارات اللغوية وتعزيز مهارات التواصل باللغة الإنجليزية.

التدريب في Software Testing

تعلّم أساسيات الـ QA، كتابة Test Cases واستخدام الأدوات الأساسية في الـ Manual Testing.

هل تبحث عن فرصة للعمل عن بعد؟

حدد التخصصات التي ترغب في العمل بها لنرسل نشرة الوظائف الدورية إلى بريدك الإلكتروني

برمجة وتطوير
تسويق ومبيعات
كتابة وترجمة
تصميم
إدارة وأعمال
دعم فني
المجالات الأخرى