Hala S.

السلام عليكم .

●هل تبحثون كاتبة محتوى , مصممة جرافيك ابداعي خبيرة تسويق ومدير حسابات التواصل الاجتماعي انتم بالمكان الصحيح ؟.

أهلاً بكم في حسابي .

■ هالة شمالي مترجمة وكاتبة محتوى ومتخصصة تسويق من فلسطين . خريجة آداب لغة انجليزية من جامعة الازهر العريقة .

لديّ إتقان ممتاز للغتين الإنجليزية والعربية ، مما يخدمني في إنتاج ترجمة محترفة ومتقنة . تجربتي الطويلة تساعدني على ملاحظة أدق التفاصيل والتعامل مع أكبر المشاريع.

مسوقة إلكترونية ذات خبرة تمتد لأكثر من 4 سنوات في مجال التسويق الرقمي ، لدي تخصصية عالية في وضع وتصميم الخطط التسويقية(Marketing plans)،

وتحليل المواقع الإلكترونية وتطوير ها داخل محركات البحث (SEO) .

*أنت في المكان المناسب اذا اردت الحصول على إحدى هذه الخدمات :

- التسويق وإدارة لكافة صفحات السوشيال ميديا .

-ترجمة تقارير ومشاريع باللغة العربية الانجليزية خالية من الاخطاء الاملائية والنحوية والترجمة الحرفية الركيكة والحصول على ترجمة مضمونة مئة بالمئة .

- تنسيق الكتب والابحاث والرسائل العلمية وتجهيزها للطباعة ,و المراجعة اللغويةProofreading.

- نسخ وتفريغ الملفات الصوتية Transcription.

- ادخال البيانات ، تعديلها، رفعها على الإنترنت على الوورد والإكسل .

- تحويل الملفات بكافة الصيغ المطلوبة وعمل عروض اعلانية .

- ترجمة الأخبار والتقارير الصحفية.

- ترجمة الفيديوهات ودمجها بطريقة احترافية.

- التسويق وإدارة لكافة صفحات السوشيال ميديا .

- كتابة محتوى بكافة انواعه ومتوافق مع SEO ليتصدر بكل سهولة على محركات البحث ..

️لدي أكثر من أربع سنوات من الخبرة في مجال الترجمة في كافة مجالاتها طبية قانونية علمية اقتصادية وعامة من العربية إلى الإنجليزية والعكس .

وخبرة أكثر من اربع سنوات في كتابة االمحتوى والتسويق وادارة صفحات الشركات .

■️أتعامل مع برامج و ادوات عالمية للقيام بالاعمال بكل دقة و احترافية و منها :

_Canva

_Smart cat

_cap cut

_lightroom

_Semrush

_ Ahrefs

■عملت مع العديد من المؤسسات ، مثل مركز تدريس اللغة الانجليزية وايضا كمدربة في تدريس اللغة باساليب بسيطة مقنعة .أنا أيضًا نشط في Freelancer و Upwork

عملت ايضًا مع العديد من الشركات العربية والاجنبية في التسويق وكتابة المحتوى و التصميم لبوستات السوشال ميديا .

هدفي هو كفاءة المشروع وليس السعر و التسليم في الوقت المناسب وارضاء الطرفين.

■ انه لمن دواعي سروري العمل في كافة مشاريع الترجمة ومنحك ترجمة مثالية مع عدد لا محدود من المراجعات قبل التسليم وكتابة المحتوى

واعداد التصاميم بكل احترافية.

●يسعدني ان تلقي نظرة على معرض اعمالي لنبدأ رحلة النجاح سوياً ..

أطيب التحيات .

~هالة شمالي.