Hadil R.
نبذة
مرحباً،
اسمي هديل وأنا من الجزائر. منذ صغري كنت مهووسة باللغة الإنجليزية، والحمد لله على توفيقه أنا اليوم أستاذة لغة إنجليزية، وكاتبة محتوى ومقالات باللغتين الإنجليزية والعربية. كما أنني أعمل كمترجمة من الإنجليزية إلى العربية والعكس. أنا شخصية طموحة، ذات تفكير مبتكر وخارج الصندوق، أسعى دوماً للتغيير والتحسين من نفسي ومن مؤهلاتي، وألتزم بالتعلم المستمر لتطوير مهاراتي وقدراتي.
الخبرات
أستاذة لغة إنجليزية
خبرة 6 سنوات تدريس
تقديم دروس لغة إنجليزية لجميع المستويات (مبتدئ – متوسط – متقدم) بطريقة تفاعلية ومبتكرة.
تصميم خطط دراسية مخصصة وأنشطة تعليمية تفاعلية لتحفيز الطلاب وتحسين مهاراتهم اللغوية.
متابعة تقدم الطلاب بشكل فردي وتقديم استشارات لتطوير مهارات المحادثة والكتابة والاستماع.
استخدام تقنيات تعليم حديثة مثل الألعاب التعليمية، الفيديوهات، والتمارين التفاعلية لتعزيز الفهم.
كاتبة محتوى ومقالات بالإنجليزية والعربية
كتابة مقالات ومحتوى متنوع تعليمي وترفيهي وإعلامي، مع مراعاة قواعد اللغة والأسلوب الجذاب.
صياغة نصوص متوافقة مع معايير SEO لزيادة الوصول وجذب الجمهور المستهدف على المنصات الرقمية.
العمل على مشاريع محتوى لعملاء متنوعين، مع الالتزام بالمواعيد النهائية وجودة العمل.
تطوير محتوى إبداعي يشمل نصوصاً للمواقع الإلكترونية، المدونات، وسائل التواصل الاجتماعي، والكتيبات التعليمية.
مترجمة (إنجليزية ↔ عربية)
ترجمة نصوص أدبية، تعليمية، تقنية وتقارير تجارية بدقة عالية.
التأكد من الحفاظ على المعنى والأسلوب الأصلي للنصوص مع مراعاة السياق الثقافي.
التعاون مع العملاء لضمان تلبية متطلباتهم وتحقيق رضاهم التام.
إنجاز المشاريع ضمن المواعيد المحددة مع الالتزام بأعلى معايير الجودة والاحترافية.
التعليم
ماستر2
شهادة الماستر في تعليمية االغات الاجنبية Didactique du langue etrangeres
ليسانس
علوم اللغة و التعليمية Science du langue et didactique