فاطمة ا.
نبذة
أنا فاطمة الدسوقي، متخصصة في تكنولوجيا المعلومات والترجمة وكتابة المحتوى. لدي خبرة في تبسيط المفاهيم التقنية وصياغة نصوص واضحة ومناسبة لشرائح مختلفة من الجمهور. أتمتع بقدرة على البحث والتحليل والكتابة بأسلوب احترافي، وأسعى دائمًا إلى تطوير مهاراتي وتقديم قيمة مضافة في أي عمل أقوم به.
الخبرات
مترجمة وكاتبة محتوى بكورنال (فريلانس)
عملت على عدة مشاريع تابعة لكورنال تشمل ترجمة مقالات وكتابة مقالات ومراجعات لكتب و روايات والتي نشرت فى HuffPost. وكذلك كتابة محتوى تسويقى لمنتجات خاصة بالعطور والعناية بالشعر.
ترجمت عدة ملفات التاريخية
التعليم
بكالوريوس تجارة - تخصص إدارة أعمال قسم الدراسة باللغة الإنجليزية - جامعة المنصورة
الدرجة: جيد - سنة التخرج: 2007.
دبلومة مهنية في تكنولوجيا لمعلومات - كلية حاسبات ومعلومات - جامعة المنصورة.
الدرجة: ممتاز - سنة التخرج 2014.
دبلومة برمجة التطبيقات - معهد تكنولوجيا المعلومات (ITI) - برنامج 9 أشهر.
الدرجة: ممتاز - سنة التخرج 2008