Doaa K.
نبذة
مرحباً! أنا دعاء، مترجمة حاصلة على درجة البكالوريوس تخصص لغة انجليزية - ترجمة وحالياً احضر رسالة الماجستير في نفس التخصص، وأنا هنا لتقديم مجموعة متنوعة من الخدمات المميزة:
- خدمة الترجمة المتنوعة بين اللغة العربية والإنجليزية بدقة واحترافية.
- مهارة الترجمة القانونية، والإعلامية، والتجارية.
- ترجمة عقود أعمال.
- ترجمة عروض تقديمية.
- ترجمة الفيديوهات " الترجمة المرئية (Subtitling) " من وإلى اللغتين العربية والإنجليزية.
- التدقيق اللغوي للنصوص الإنجليزية والعربية للتأكد من الدقة والسلاسة.
- استخدام برامج Microsoft Office لإدخال البيانات والطباعة.
- تحويل ملفات PDF إلى ملفات Word قابلة للتعديل.
- تفريغ محتوى الفيديوهات الصوتية باللغتين العربية والإنجليزية.
- كتابة البحوث القصيرة بكفاءة عالية في اللغة الإنجليزية.
- كتابة السيرة الذاتية بطريقة ابداعية و ترجمتها من العربية للإنجليزية و العكس.
- التعليم والتدريس عن بعد.
- تصميم ملفات بوربوينت ذات جودة عالية بإبداع وألوان متناسقة ذات رونق جذاب في جميع المجالات.
سأقدم لك خدماتي المتميزة التي تناسبك تماماً بدقة وجودة عالية وضمن الوقت المحدد.
أتطلع إلى التعاون معك وتحقيق أهدافك في مجال اللغة والترجمة والتصميم.
الخبرات
ترجمة من اللغة العربية إلى الإنجليزية و العكس | English - Arabic Translation
ترجمة الفيديوهات " الترجمة المرئية " من وإلى اللغتين العربية والإنجليزية | Subtitling
التعليم والتدريس عن بعد | Teaching English Online
تفريغ ملفات pdf أو ملفات مصورة إلى ملفات Converting | word
تفريغ الملفات الصوتية والفيديو إلى نصوص بدقة عالية | Transcription
تصميم عروض تقديمية | PowerPoint
مونتاج فيديوهات | Video Editing
تعليق صوتي لقناة يوتيوب | Voiceover 4 YT Channel
التعليم
ماجستير لغة انجليزية - ترجمة | English Language - Translation
جامعة العلوم والتكنولوجيا
بكالوريوس لغة انجليزية - ترجمة | English Language - Translation
جامعة العلوم والتكنولوجيا
مهارة الحاسوب | Computer Skills
جامعة العلوم والتكنولوجيا
مراسلات تجارية - اونلاين | Business Correspondence - Online
English Cloud Platform
فن الخطابة والإلقاء
منصة إدراك