Amal E.

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،

أهلًا بك في عالم يأخذك إلى الإحترافية والإبداع، معكم المترجمة وكاتبة المحتوى أمل النحال متخصصة في الترجمة (اللغة العربية- اللغة الإنجليزية) وكتابة المحتوى وتعليم اللغة الإنجليزية.

الخدمات التى أقدمها:

1- ترجمة النصوص ومنها الكتب والروايات والعروض التقديمية بمختلف أنواعها من اللغة العربية إلى الإنجليزية والعكس بجودة ودقة عالية جدًا.

2- كتابة المحتوى في كافة الموضوعات والمواقع الإلكترونية باللغتين العربية والإنجليزية بالتوافق مع قواعد SEO.

3- الكتابة التسويقية في كافة المجالات والموضوعات بالتوافق مع قواعد SEO.

4- تنسيق الكتب والمقالات.

5- إعداد عروض تقديمية بشتى المجالات على PowerPoint.

6- تدقيق وتصحيح الأخطاء اللغوية والنحوية للمقالات والأبحاث والكتب باللغتين العربية والإنجليزية( Proofreading &Editing)

7-إستخدام البرامج الحاسوبية المساعدة في الترجمة CAT Tools في الترجمة والتدقيق.

8- القدرة على إستخدام برامج الأوفيس وإدخال البيانات عليها بشكل إحترافي وسريع(Microsoft Office).

9- التلخيص Summarizing باللغتين العربية والإنجليزية سواء كتب أو مقالات أو نصوص إخبارية.

10-إعادة الصياغة Paraphrasing باللغتين العربية والإنجليزية.

11-كتابة السير الذاتية وترجمتها باللغتين العربية والإنجليزية.

12- كتابة التقارير باللغتين العربية والإنجليزية.

13- مهارة تحويل ملفات وورد الى ملفات PDF والعكس.

14-التفريغ الصوتي( Transcription) سواء بالعربية أو الإنجليزية.

15- الترجمة المرئية ( Subtitling ) من اللغة العربية الى اللغة الانجليزية والعكس مع الأخذ بعين الإعتبار معايير Netflix و TEDx.

16- تعليم اللغة الإنجليزية لكافة المراحل.

17- تأسيس الشخص باللغة الإنجليزية من الصفر.

18-تجهيز إمتحانات إلكترونية.

لماذا عليك أن تختارني؟

1-لأنه إذا طلب مني مشروع أنجزه بسرعة وقبل المعاد المحدد له لأنني أباشر بالعمل به فور إستلامه وأنا شخص قادر على العمل تحت الضغوطات وسرعتي بالعمل لا تتعارض مع جودة ودقة المشروع.

2-لأنني أدقق وأراجع المشروع في حين إنهائه لتسليمه بشكل خالٍ من الأخطاء النحوية واللغوية.

3-لدي خبرة واسعة بالترجمة ويمكنك الإطلاع على معرض أعمالي.

4-أتقبل آرائك وتعديلاتك برحابة صدر.

5-التعديل على المشروع بعد التنفيذ مجانًا.