آلاء ا.
نبذة
انا لست مجرد كاتبة ومترجمة، بل انا عقل مدبر للتنظيم والتخطيط، قادرة على تحويل الفوضى إلى نظام بفضل مهاراتي في تصميم القوالب وإنشاء الجداول الزمنية التي تبقي الجميع على المسار الصحيح، من الموظفين إلى أصحاب الأعمال.
بفضل خبراتي في الأدوات الرقمية مثل Canva ،Google Docs، Google Drive ،Calendar ،Gmail و Outlook.
استطيع دمج الإبداع مع الدقة، لصنع محتوى قويًا وأدوات عملية تسهّل إنجاز المهام بكفاءة. إن كنت بحاجة إلى عين خبيرة في الكتابة، الترجمة، أو التخطيط، فأنا هي الشخص المناسب لك!
الخبرات
مساعدة افتراضية ومشرفة وسائل التواصل الاجتماعي - شركة Flutlash (2022 – حتى الآن)
إدارة الجداول الزمنية وتنظيم المهام اليومية لضمان سير العمل بكفاءة.
التواصل الفعّال مع العملاء والرد على استفساراتهم باحترافية.
توليد فرص مبيعات عبر إنستغرام والتفاعل مع العملاء المحتملين.
متابعة أداء الفريق وتحليل مؤشرات الأداء واتخاذ إجراءات لتحسين العمليات.
مديرة فريق ومشرفة محتوى F&P Store (2021 – 2022)
إدارة عمليات مراجعة المحتوى وضمان ملاءمته لسياسات النظام الأساسي.
تطبيق إجراءات الرقابة على المحتوى لتعزيز بيئة تفاعلية إيجابية.
تقديم رؤى استراتيجية لتحسين التفاعل والمحتوى المقدم للجمهور.
كاتب محتوى ومحرر - Flash Property (2020 – 2021)
كتابة محتوى تسويقي مُحسن لمحركات البحث (SEO) للمدونات والمنصات الإلكترونية.
إدارة جداول النشر الرقمية لتعزيز تفاعل الجمهور.
صياغة مواد إعلانية وبحثية تدعم استراتيجية التسويق الإلكتروني.
مدير فريق | مشرف محتوى - LE Decoration (2020 – 2021)
إدارة عمليات مراجعة المحتوى وضمان ملاءمته لسياسات النظام الأساسي.
تطبيق إجراءات الرقابة على المحتوى لتعزيز بيئة تفاعلية إيجابية.
تقديم رؤى استراتيجية لتحسين التفاعل والمحتوى المقدم للجمهور.
مترجم وكاتب محتوى مستقل - Biotechnology For All & Coursera (2014 – 2018)
ترجمة مستندات تقنية وعلمية بدقة ووضوح.
تطوير محتوى تعليمي في مجالات التكنولوجيا الحيوية والعلوم المتقدمة.
التعليم
بكالوريوس في التكنولوجيا الحيوية والكيمياء البيولوجية
جامعة القاهرة، كلية العلوم
المهارات والأدوات
الدعم الإداري
إدارة البريد الإلكتروني، جدولة الاجتماعات، والتنسيق اليومي
إدارة المحتوى ووسائل التواصل
الكتابة، التحرير، والإشراف على المحتوى
التواصل وإدارة العلاقات
التفاعل مع العملاء وحل المشكلات بلباقة
Google Workspace & Microsoft Office
Docs، Sheets، Drive، Calendar، Gmail
تحسين محركات البحث والتسويق الالكتروني
تحسين المحتوى لزيادة التفاعل
التعليم والشهادات
المحادثة باللغة الإنجليزية
Berlitz Language Centers (2018)
Copilot for Microsoft 365
Skillsoft Ireland Limited (2024)
أخصائي مايكروسوفت أوفيس | 2025
Udemy
أساسيات Google Workspace | 2025
Cursa