نبذة

> Yathreb :

نبذة عني

 

"الكلمة إنسان يسعى.. هي نور ودليل.. شعور يتسلل ورَبتَة كتف

 

الكلمة مبدأ وقضية.. إن الكلمة مسؤولية"

 

مررت أهلاً وحللت سهلاً يا قارئ نسيج حروفي

 

هل تبحث عن كاتبة محتوى و مترجمة ب كافة أنواعها "تحريرية -شفوية -تتبعية -منظورية -قانونية - أدبية " ومتوافقة مع السيو، فضلاَ عن تسليمها في وقت قياسي وبالجودة المطلوبة؟

 

فأنا ذا هنا .. أرجو أن تكون قد وصلت إلى مشارف مبتغاك

 

يثرب السيد مترجمة وكاتبة محتوى

 

أنجزت العديد من الكتب عبر ترجمتها من اللغة العربية الى الانجليزية و العكس لصالح عدة جهات

 

وعملت مع العديد من المؤسسات أبرزها New Media

 

كما عملت مدرسة لغة انجليزية لصالح عدة مراكز محلية

1- أجيد بإتقان كتابة المحتوى

 

2- الترجمة بأنواعها

 

3- التدقيق اللغوي

 

4- التعامل مع برامج Microsoft و Word

 

5- أستطيع العمل على برامج (-google drive- Canva- kinemaster- google document)

 

أتمتع بالمرونة وتقبل إجراء تعديلات على العمل وأحرص على الرد في الموعد فأنا أسعى لأكون شريكة نجاح

 

فضلاً عن تسليم العمل في وقت قياسي وبالجودة المطلوبة

 

لي شرف كبير أن تمنح معرض أعمالي دقائق من وقتك الثمين للإطلاع عليه

 

وإن جال في خَلَدك سؤال أو استفسار، فلا تتردد من فضلك

 

أنا هنا من اجلك

 

Yathreb Nihad


التعليم

بكالوريوس اللغة الانجليزية و أساليب تدريسها

درست 4 سنوات في هذا التخصص ف قمت ب اتقان ال4 مهارات Speaking < Writing <Reading <Listening

درست كثير من الدورات المهمة عن طريق الإنترنت


خبرة

لقد قمت ب ترجمة كتاب ب عنوان of the nature of things لصالح شركة أجنبية

قمت ب ترجمة الكتاب الى نص أدبي ب دقة عالية

مع التدقيق اللغوي له و الاشراف العام عليه

ثم ارساله للجهة المختصة في الوقت المناسب

هل تبحث عن فرصة للعمل عن بعد؟

حدد التخصصات التي ترغب في العمل بها لنرسل نشرة الوظائف الدورية إلى بريدك الإلكتروني

برمجة وتطوير
تسويق ومبيعات
كتابة وترجمة
تصميم
إدارة وأعمال
دعم فني
المجالات الأخرى