Yasmeen S.
نبذة
I possess strong translation skills, proficient in translating media texts, technical documents, legal, economic, and political content, as well as comics and short stories between Arabic and English, and vice versa. Fluent in both well-spoken English and Arabic, I excel in effective communication and problem-solving. Thriving under pressure, I aim to be an active contributor to the success of the company I work for, providing innovative ideas to enhance its performance
الخبرات
Legal translator
• Translate a variety of legal documents, including contracts, agreements, court documents, and legal correspondence, from the source language to the target language.
• Ensure the accuracy, clarity, and consistency of translations, maintaining the original meaning and intent of the documents.
• Conduct thorough research on legal terminology and concepts to ensure accurate translation.
• Collaborate with legal professionals and clients to understand specific requirements and preferences.
• Proofread and edit translated documents to ensure quality and consistency.
• Meet tight deadlines while maintaining high-quality standards.
Marketer specallist
• Develop and execute field marketing plans to promote our products or services in specific geographic areas.
• Coordinate and implement local marketing campaigns, events, and promotions to engage target audiences and drive traffic to retail locations or online channels.
التعليم
Bachelor of Arts in English Literature and Translation
Bachelor of Arts in English Literature and Translation.
from An-Najah National University, Nablus, Palestine,2020-2023
• Studied a wide range of literary works from different periods and genres, including classic and contemporary literature.
• Analyzed and interpreted texts, gaining a deep understanding of literary techniques, themes, and cultural contexts.
• Developed advanced writing and critical thinking skills through essays, research papers, and literary analysis.
• Participated in seminars, discussions, and workshops to enhance comprehension and communication of literary concepts.
Master of Islamic Intellects and Comparative Religions By The Faculty of Graduate Studies
at An-Najah National University, Nablus, Palestine,2024-present