Sarah K.
نبذة
أتشرف بكم أصدقائي في صفحتي أقدم لكم نفسي: سارة خضر مهندسة اتصالات والكترونيات أعمل كمترجمة منذ أكثر من أربع سنوات، كما عملت في عدة فِرَق وبعدة مجالات أبرزها: الترجمة والإعداد العلمي والتدريب والتّنظيم والسوشيال ميديا. شعاري هو الدقة والإتقان والشغف لكل عمل أقوم به. أشكر ثقتكم
الخبرات
ترجمة المقالات من اللّغة الانكليزيّة إلى اللّغة العربيّة مع تدقيقها لغويّاً
ترجمة احترافية لمقالات ونصوص بعدة مجالات (علمية، هندسيّة، تكنولوجيا) من اللّغة الانكليزيّة إلى اللّغة العربيّة.
ترجمة يدويّة لضمان الدقة في نقل الأفكار.
كتابة النّص المُترجم ضمن ملف (ملف وورد أو أي ملف مطلوب).
تدقيق المقالات لغويّاً بعد ترجمتها.
صياغة الجمل بأسلوب واضح.