ندى ك.

أنا مترجمة ومدققة وطبيبة ومنشئة محتوي كتابي وقصصي

درست في كلية الطب وحاصلة علي عدة شهادات في اللغة الانجليزية والبرمجة وادارة الاعمال بالاضافة الي دراستي الانجليزية

متخصصة في الترجمة الأدبية، كما أحوز خبرة تجاوز الخمس سنوات في الترجمة العامة والطبية والتقنية والإعلامية والقانونية، وقد ترجمت سناريوهات وروايات وكتبًا علميةً وعقودًا قانونيةً وكتبًا تربويةً وتقنيةً بدون أخطاء إملائية أو أسلوبية مع مراعاة علامات الترقيم

ولديَّ خبرة كبيرة في تدقيق النُّصوص ومراجعتها لغويًا نحويًا وإملائيًا باللغتين

اقوم بكتابة المحتوي الطبي باللغتين كما اقوم بانشاء قصص للاطفال

أقوم بالتفريغ النصي للملفات الصوتية والفيديوهات وتنسيقها في ملف وورد

ونقل ملفات PDF إلى ورد مع التنسيق الممتاز والمراجعة اللغوية

كما اقدم خدمة اعادة صياغة النصوص لجعلها اكثر تأثيرا علي القارئ