Mohamed E.

كاتب محتوى إبداعي، وباحث، ومترجم

أمتلك خبرة متعددة في مجالات الكتابة الإبداعية والبحثية والترجمة، أعمل على تحويل الأفكار إلى محتوى جذاب يعكس هوية المشاريع ويحقق أهدافها. أتمتع بمهارة عالية في البحث والتحليل، وصياغة النصوص بأسلوب دقيق وسلس يناسب مختلف الفئات والجمهور المستهدف.

أتقن الترجمة من وإلى العربية والإنجليزية (والفرنسية أو التركية أو الألمانية - حسب رغبتك)، مع مراعاة الفروقات الثقافية والسياقية لضمان نقل المعنى بدقة.

شغوف بالتعلم المستمر، وأجيد استخدام أدوات الذكاء الاصطناعي لتحسين جودة الكتابة والبحث

محمد السعدني – كاتب محتوى إبداعي، باحث، ومترجم محترف

طالب بكلية علوم الحاسب (Computer Science)، أمتلك خبرة تتجاوز ثلاث سنوات في مجالات الكتابة، الترجمة، وصناعة المحتوى المتنوع. عملت على أكثر من 30 مشروعًا على منصتي خمسات ومستقل، وحصلت على تقييمات تزيد عن 4.5 نجمة بفضل احترافيتي، جودة العمل، وسرعة التنفيذ.

✅ مهاراتي الأساسية:

🖋 الكتابة التقنية والإبداعية: حاصل على تدريب في Technical Writing، وأجيد كتابة النصوص الأدبية، القصص، الروايات، والمقالات المتخصصة (الطبية، القانونية، التقنية...).

🌐 الترجمة الدقيقة: ترجمة احترافية غير حرفية من وإلى العربية، الإنجليزية، الألمانية، التركية، باستخدام أدوات الذكاء الاصطناعي مع مراجعة بشرية دقيقة.

🔍 الاهتمام بالتفاصيل: اختيار الكلمات المفتاحية بعناية، وتحرير النصوص بشكل خالٍ من الأخطاء اللغوية والسياقية.

🧠 وعي ثقافي ولغوي: القدرة على توظيف اللغة بما يناسب جمهور مختلف الخلفيات.

⚙️ إتقان أدوات المساعدة: استخدام القواميس الاحترافية، برامج الترجمة، وأدوات تحسين جودة النصوص.

💬 تواصل ممتاز: الاستماع الجيد للعملاء وتحويل رؤيتهم إلى محتوى فعّال.

⏱ الالتزام بالمواعيد: تسليم الأعمال بجودة عالية ضمن الوقت المحدد.

أنا طالب في كلية علوم الحاسب (Computer Science)، حيث أدرس مجالات متعددة مثل البرمجة، الذكاء الاصطناعي، تحليل البيانات، وهندسة البرمجيات. إلى جانب دراستي الأكاديمية، حرصت على تطوير مهاراتي من خلال دورات تدريبية متخصصة، منها دورة في الكتابة التقنية (Technical Writing)، والتي ساعدتني على اكتساب مهارات متقدمة في صياغة المحتوى التقني والمهني بدقة واحترافية. كما أنني طوّرت نفسي ذاتيًا في مجالات الكتابة الإبداعية والترجمة باستخدام أدوات الذكاء الاصطناعي والموارد التعليمية المتاحة عبر الإنترنت.