نبذة

مرحباً بك! أنا مؤسس Mawjax، مشروعك القادم للسيطرة على سوق المحتوى العالمي.

 

نقدم خدمات دبلجة (Dubbing) وتعليق صوتي احترافي يكسر حواجز اللغة وينافس كبار صناع المحتوى.

 

لماذا تختار Mawjax؟

 

توسع عالمي: دبلجة فيديوهاتك إلى أهم لغات العالم: الإنجليزية، الفرنسية، الإسبانية، الألمانية، وأي لغة أخرى تستهدف بها جمهورك.

 

دقة وواقعية مبهرة: توفير تعليق صوتي بجميع اللهجات العربية (المصرية، السعودية، المغربية..) بجودة واقعية جداً (Ultra-Realistic) ودقة تصل إلى 98%، يصعب تمييزها عن البشر.

 

تخصص التريند: احترافية عالية في دبلجة ملخصات الأفلام، الأنمي (Anime Recaps)، والوثائقيات بأسلوب قصصي مشوق.

 

خدمة شاملة: استلم فيديو جاهزاً للنشر (دبلجة + مونتاج + صور مصغرة Thumbnails).

 

نحن هنا لنقدم لك الجودة التي تبحث عنها بالسعر المنافس. تواصل معي وحوّل محتواك إلى العالمية!"


الخبرات

مؤسس ومدير مشروع Mawjax للدبلجة والإنتاج الفني

تأسيس وإدارة مشروع رقمي متخصص في تقديم حلول الدبلجة (Dubbing) والتعليق الصوتي باستخدام أحدث تقنيات الذكاء الاصطناعي (AI). الإشراف على إنتاج محتوى مرئي وصوتي عالي الجودة، بما في ذلك دبلجة الوثائقيات، الأنمي، والمحتوى التعليمي لأكثر من 30 لغة عالمية، مع ضمان دقة المزامنة (Lip-sync) والجودة السينمائية (4K).

خبير دبلجة واستنساخ صوتي (Voice Cloning Specialist)

خبرة متقدمة في تقنيات استنساخ الأصوات (Voice Cloning) ومحاكاة النبرة البشرية بدقة 98%. القدرة على تحويل أي فيديو إلى لغات متعددة (الإنجليزية، الفرنسية، الإسبانية، وغيرها) بنفس صوت المتحدث الأصلي، مع إتقان كامل لبرامج المونتاج وهندسة الصوت لدمج المؤثرات والموسيقى وتصحيح الألوان.

معلق صوتي محترف (Professional Voice Over Artist)

تقديم خدمات التعليق الصوتي (Voice Over) لعدة سنوات بجودة استوديو احترافية. إتقان تام للغة العربية الفصحى بالإضافة إلى اللهجات المتنوعة (المصرية، السعودية/الخليجية، والمغربية) بلكنة أصلية. خبرة واسعة في تسجيل النصوص للوثائقيات، الإعلانات التجارية، الكتب الصوتية، ومقاطع اليوتيوب، مع القدرة على تلوين الصوت (أداء حماسي، هادئ، رسمي، أو قصصي) بما يخدم النص، وتسليم ملفات صوتية نقية وجاهزة للبث (Mastered Audio).


التعليم

شهادة احترافية في هندسة الصوت والمونتاج الرقمي

دراسة مكثفة وتطبيق عملي متقدم في مجال الإنتاج المرئي والمسموع (Audio/Video Production). التخصص في أدوات الذكاء الاصطناعي التوليدي (Generative AI) للصوت والصورة، بالإضافة إلى إتقان التعامل مع برامج المونتاج الاحترافية.


أعمالي


روابط


معرض الأعمال


دبلجة لي english


دبلجة لي japanese


دبلجة لي spanish

هل تبحث عن فرصة للعمل عن بعد؟

حدد التخصصات التي ترغب في العمل بها لنرسل نشرة الوظائف الدورية إلى بريدك الإلكتروني

برمجة وتطوير
تسويق ومبيعات
كتابة وترجمة
تصميم
إدارة وأعمال
دعم فني
المجالات الأخرى