نبذة

مرحبا معك المترجمة مي ابو سمرة .

 

خريجة ماستر آداب اللغة الانجليزية و أساليب تدريسها

 

حاصلة على شهادات عالمية و دولية في اللغة الانجليزية و آدابها .

 

حاصلة على شهادات عالمية في الترجمة .

 

ترجمة من اللغة الانجليزية الى العربية و العكس بكافة أشكالها .

 

خبرة أكثر من 5 سنوات في الترجمة الطبية .

 

مدققة لغوية بدون أخطاء إملائية .

 

و أسعى للمزيد من خلال :

 

1- ترجمة التقارير و الملفات بشكل صحيح و احترافية .

 

2- معلمة لغة انجليزية بشكل وجاهي و اونلاين .

 

3- إدخال البيانات بشكل صحيح .

 

4- تدريس عن بعد .

 

5- تحويل الملفات من PDF الى WORD .

 

6- تفريغ ملفات صوتية .

 

7- تدقيق إملائي .

 

يمكنك التواصل معي في الحال .

 

ف أنا متفرغة على مدار الساعات .


الخبرات

ترجمة التقارير و تدقيق لغوي للملفات .

أقوم بالترجمة و التدقيق بشكل محترف و إبداعي .

معلّمة لغة عربية و انجليزية .

أقوم بالتدريس عن بعد على برنامج الزووم بخبرة واحتراف .

تفريغ و تحويل الملفات من pdf إلى word.

اقوم بتفريغ الملفات الصوتية و غيرها بدقة و احتراف .


أعمالي

هل تبحث عن فرصة للعمل عن بعد؟

حدد التخصصات التي ترغب في العمل بها لنرسل نشرة الوظائف الدورية إلى بريدك الإلكتروني

برمجة وتطوير
تسويق ومبيعات
كتابة وترجمة
تصميم
إدارة وأعمال
دعم فني
المجالات الأخرى