مرحبا بك,
ان كنت تريد الحصول على أفضل عمل وبأفضل جودة فقد وصلت للشخص الصحيح.
أنا مهال النمس مترجمة محترفة بخبرة واسعة لعدة سنوات باستخدام أدوات الترجمة (CAT tools) مثل MemoQ وبرامج ترجمة مرئية مثل Aegisub مع القدرة على استخدام برامج دمج الترجمة المرئيةمثل Handbrake باحترافية عالية.وغيرها وكاتبة محتوى أصلي(original/ no plagiarism) خال من السرقة الأدبية ومتوافق مع محركات البحث (SEO-friendly).
مهاراتي وخدماتي :
ترجمة عامة (General Translation)
ترجمة طبية(Medical Translation)
كتابة محتوى (content writing)
تفريغ صوتي( Transcription)
ترجمة قانونية (Legal Translation)
مدربة لغة انجليزية (ESL teaching)
ترجمة مرئية (Subtitles)
إدخال البيانات (Data Entry)
كتابة مقالات وكتابة بوستات سوشيال ميديا.
كتابة وصف منتجات بكل أنواعها.
كتابة إبداعية.
لا تتردد في التواصل معي ان كنت ترغب بالأفضل.
قمت بترجمة أكثر من 50 ألف كلمة من الانجليزية الى العربية والعكس بكافة المجالات مثل الترجمة القانونية والاعلامية والادبية والعلمية وغيرها.
حصلت على درجة البكالوريوس في اداب اللغة الانجليزية والترجمة من العربية الى الانجليزية والعكس.