حسام ا.
نبذة
عملت في مجال التجارة منذ عام 1998 في مجال الألبسة والأقمشة بالإضافة إلى تجارة البن (القهوة)، تخرجت من جامعة دمشق كلية التعليم المفتوح قسم ترجمة فورية عام 2008، انتقلت بعد انتهائي من الدراسة إلى دبي، وأسست شركة لتوريد اللوازم الكهربائية، بالإضافة إلى عملي كترجم في بعض المؤسسات الكائنة في دولة الإمارات العربية المتحدة، أسكن في مصر منذ عام 2012 ,اعمل فيها كمترجم ومحرر ومعلق صوتي منذ ذاك الحين.
الخبرات
التجارة
تجارة الأقمشة والملابس والبن (القهوة)
خبرة في مجال التجارة وإدارة الأعمال لا تقل عن 15 سنة.
الترجمة
خبرة في مجال الترجمة لا تقل عن 8 سنوات
خبرة في التحرير والكتابة لا تقل عن 3 سنوات
خبرة في التعليق الصوتي لا تقل عن 3 سنوات
التعليم
ترجمة فورية
جامعة دمشق / كلية التعليم المفتوح / قسم ترجمة فورية
مركز الدراسات الإدارية المتوسط
دبلوم في إدارة الأعمال والموارد البشرية