هند ع.

  • مترجم وكاتب ومصممه
  • مصر

نبذة

أنا هند ، مترجمه وكاتبه ومصممه محتوى متخصص في الترجمة من وإلى اللغات التالية:

العربية – الإنجليزية – الفرنسية – الإيطالية.

أقدّم ترجمة بشرية احترافية للمقالات، القصص، الملفات العامة والتقارير،

مع اهتمام كبير بجودة اللغة، والمحافظة على المعنى والسياق الثقافي للنص الأصلي.

أتميز بالدقة في المواعيد، وسرعة التواصل، ورضا العميل هو هدفي الأول.

وأقدم كتابه في مجالات متنوعه مثل (البرمجه،التسويق،.....)

ومصممه جرافيك ومحتوي بصري احترافي


الخبرات

ترجمة ملفات في مجالات متنوعه

قمت بترجمه عشرات الملفات من الانجليزيه والفرنسيه والايطاليه الى العربيه والعكس في مجالات مثل التعليم والتسويق والقصص مع الحفاظ على المعنى والدقه

كتابه مقالات وقصص قصيره

كتبت محتوى حصر في مجلات متعدده تثقيفي ترفيه وتعليمه باسلوب بسيط واحترافي مع تنسيق المقالات وتوزيع العناوين والفقرات

تلخيص كتب وتقارير

عملت على تلخيص كتب ومقالات طويله وتحويلها الى محتوى مختصر وسهل القراءه ومناسب للطلاب والباحثين مع التركيز على اهم الافكار

تنسيق ملف pdf

لدي خبره في تنسيق الملفات بشكل احترافي مع تنظيم الفقرات والعناوين وتحويلها الى pdf في جهاز الطباعه والنشر

العمل عبر منصات العمل الحر

الجسم مشاريع على منصات مثل خمسات ومستقل والتعامل مع العملاء وفهم محتاجتهم وتسليم في الوقت المحدد بجوده عاليه

كتابة محتوي تسويقي

لدي خبره كبيره في كتابة المحتوي التسويقي بما يتناسب مع الجمهور

كتابة محتوي برمجي

اقوم بكتابة الرموز والتعليمات البرمجيه بشكل سليم ومسهل

تصميم محتوي بصري

تصميم جرافيك HD. 2D. 3D

وتصميم شعارات ولوجو احترافي


التعليم

تعليم ذاتي مستمر

اطور مهاراتي باستمرار من خلال دورات الكترونيه في الترجمه والكتابه المحتوى عبر مواقع التعليميه معروفه مثل coursera

اجادة لغات متعدده

اجيد اللغات التاليه قراءه وكتابه وترجمه العربيه الانجليزيه الفرنسيه الايطاليه

خريج كليه اللغات الحديثه

حصلت على بكالوريوس في الترجمه واللغات في كليه اللغات الحديثه

وأخذت العديد من الدورات التعليميه أكثر من 20 دوره تعليميه

مثل (البرمجه، الاعلان،التسويق،الإعلام،التصميم، ......)



https://drive.google.com/drive/folders/1jeyu5qXNGrUdYKFDJOF8ELJYrZ7w-NKV

هل تبحث عن فرصة للعمل عن بعد؟

حدد التخصصات التي ترغب في العمل بها لنرسل نشرة الوظائف الدورية إلى بريدك الإلكتروني

برمجة وتطوير
تسويق ومبيعات
كتابة وترجمة
تصميم
إدارة وأعمال
دعم فني
المجالات الأخرى