نبذة

مترجمة محترفة بخبرة في الترجمة التسويقية، التعليمية، والتقنية. أجيد الكتابة باللغتين العربية والإنجليزية بأسلوب سلس بعيدًا عن الحرفية، مع مراعاة المعنى والسياق. هدفي تقديم محتوى مترجم يعكس الرسالة بدقة ووضوح.


الخبرات

مترجمة تسويقية – مشاريع حرة

ترجمة إعلانات تسويقية ونصوص مواقع إلكترونية من العربية إلى الإنجليزية والعكس، مع مراعاة الأسلوب الإبداعي لجذب العملاء.

مترجمة تعليمية – كورسات ومناهج

ترجمة مواد تعليمية ومقالات أكاديمية، تبسيط النصوص للطلاب، وضمان الدقة في المصطلحات الأكاديمية.

مترجمة تقنية – تطبيقات وبرامج

ترجمة واجهات مستخدم (UI/UX) وتعليمات الاستخدام للتطبيقات، وصياغة نصوص واضحة وسهلة للمستخدم النهائي.

كاتبة محتوى – سوشيال ميديا ومقالات

كتابة محتوى عربي وإنجليزي لحملات تسويقية ومنشورات مواقع التواصل، بأسلوب مبسط وملائم للجمهور المستهدف.


التعليم

بكالوريوس التربية – قسم اللغة الإنجليزية

دراسة متعمقة في اللغة الإنجليزية، الأدب، الترجمة، وطرق التدريس، مع اكتساب مهارات لغوية وأكاديمية قوية.


أعمالي

هل تبحث عن فرصة للعمل عن بعد؟

حدد التخصصات التي ترغب في العمل بها لنرسل نشرة الوظائف الدورية إلى بريدك الإلكتروني

برمجة وتطوير
تسويق ومبيعات
كتابة وترجمة
تصميم
إدارة وأعمال
دعم فني
المجالات الأخرى