نبذة

ل تريد كاتب مقالات طبية وغير طبية محترف؟؟

 

أنا حسناء عبد الرؤف- صيدلانية.

 

كاتبة محتوى، أجيد كتابة المقالات الطبية وغير الطبية باللغة العربية بدون أي اقتباس وبدون أخطاء إملائية أو نحوية ومتوافقة مع قواعد الSEO، وأجيد الرفع على وورد بريس وادراج صور مجانية، وتصميم infographic وفي معرض أعمالي نماذج منها وتقيمها

 

وفي ما يتعلق بالترجمة، فأنا أجيد ترجمة الملفات الطبية بأنواعها من الإنجليزية إلى العربية مثل: التقارير الطبية والمقالات والرسائل العلمية، والتجارب السريرية وغيرها.

 

واضمن لك الحصول على ترجمة متميزة لامتلاكي المهارات التالية

 

1- اجادة برامج CAT tools مثل: matecat, wordfast, trados, memo Q

 

2- التدقيق والمراجعة اللغوية، وهي خدمة مجانية للمقالات بعد ترجمتها.

 

3- ترجمة المقالات للمواقع الإلكترونية وفقًا لقواعد SEO.

 

4- التعديل على الترجمة الآلية MTPE.

 

بالإضافة إلى التزامي بمواعيد التسليم المتفق عليها، وتسليم ملف منسق يطابق الملف الأصلي


التعليم

بكالوريوس علوم صيدلية

من جامعة الإسكندرية دفعة 2009


أعمالي

هل تبحث عن فرصة للعمل عن بعد؟

حدد التخصصات التي ترغب في العمل بها لنرسل نشرة الوظائف الدورية إلى بريدك الإلكتروني

برمجة وتطوير
تسويق ومبيعات
كتابة وترجمة
تصميم
إدارة وأعمال
دعم فني
المجالات الأخرى