نبذة

أهلًا.

 

إن كنتَ ترى معي أن الدقة والجودة هي الأهم لاكتمال أي عمل فمرحبًا بك في صفحتي!

 

مَن أنا؟

خريجة لغة إنجليزية وآدابها، ترجمت المئات من المستندات والملفات. أتخصص في الترجمة القانونية والطبية.

 

خدماتي:

️ - الترجمة القانونية.

️️ - الترجمة الطبية.

️ ️- الترجمة التقنية.

️ ️- الترجمة الأدبية.

️ ️- الترجمة المرئية.

- التدقيق اللغوي للنصوص الإنجليزية والعربية.

 

أتقن استخدام:

- memoQ.

- Trados.

- Smart Cat.

- Canva.

- Aegisub.

- Subtitle Edit.

- Camtasia.

 

لِمَ أنا؟

1. الدقة والاحترافية أولويتي الأولى.

2. أقدر الوقت وألتزم بإنجاز الأعمال في وقتها.

 

تواصل معي لإنجاز الأعمال بسعادة

 

شكرًا لك!


الخبرات

الترجمة وكتابة المحتوى ← شركة رُوا التجميلية.

التسويق الإلكتروني ووصف المنتجات ← متجر رُوا الإلكتروني.

التدقيق اللغوي للنصوص العربية ← شركة بحور.

الترجمة المرئية ← شركة بحور.

الترجمة وكتابة المحتوى ← UCAS.


التعليم

كلية الآداب قسم اللغة الإنجليزية



ترجمة قانونية


ترجمة قانونية


ترجمة طبية


ترجمة مقال طبي

هل تبحث عن فرصة للعمل عن بعد؟

حدد التخصصات التي ترغب في العمل بها لنرسل نشرة الوظائف الدورية إلى بريدك الإلكتروني

برمجة وتطوير
تسويق ومبيعات
كتابة وترجمة
تصميم
إدارة وأعمال
دعم فني
المجالات الأخرى