Aryam A.

  • كاتبة محتوى ومترجمة
  • السعودية

نبذة

متخصصة في صياغة المحتوى والترجمة، أمتلك مهارات متقدمة في إدارة العمليات الإدارية والبحث العلمي. متمرسة في إعداد الكراسات والتدقيق اللغوي، وأسعى لتسخير دقتي في التنظيم لتقديم دعم احترافي متكامل لمشاريعكم.


الخبرات

كاتبة محتوى إبداعي ومحررة

• صياغة محتوى إبداعي جذاب يتوافق مع الهوية البصرية واللغوية للمشاريع.

• كتابة المقالات، التدوينات، والمحتوى التسويقي بأسلوب احترافي وخالٍ من الأخطاء اللغوية.

• تلخيص النصوص الطويلة وتحويلها إلى محتوى مكثف وسهل القراءة.

مترجمة لغات (عربي - إنجليزي)

• ترجمة المستندات، المقالات، والتقارير ترجمة احترافية تحافظ على المعنى والسياق.

• إجراء التدقيق اللغوي والمراجعة النهائية للنصوص المترجمة لضمان أعلى مستويات الجودة.

إخصائية كراسات وعقود إدارية

• إعداد وكتابة الكراسات الحكومية والمقترحات الفنية والمالية وفقاً للمعايير المهنية.

• صياغة وتنسيق العقود والمذكرات الإدارية بدقة متناهية وتنظيم احترافي.

باحثة بيانات ودعم عمليات

• إجراء البحوث المتخصصة وجمع البيانات من المصادر الرقمية وتلخيص النتائج في تقارير منظمة.

• تصميم أدوات البحث وجمع البيانات لخدمة الأهداف الإدارية والتطويرية للمشاريع.

• تقديم الدعم الإداري والعملياتي عن بُعد لضمان كفاءة سير المهام اليومية.


المهارات

المهارات اللغوية والكتابية (Writing & Language)

• كتابة المحتوى الإبداعي: صياغة نصوص تسويقية وإبداعية جذابة.

• الترجمة الاحترافية: ترجمة دقيقة من الإنجليزية إلى العربية وبالعكس.

• التدقيق اللغوي: مراجعة النصوص لضمان خلوها من الأخطاء النحوية والإملائية.

• التلخيص: تحويل المحتوى الطويل إلى ملخصات مركزة وواضحة.

المهارات التنفيذية والإدارية (Operations & Admin)

• كتابة الكراسات الحكومية: إعداد الوثائق والمقترحات الفنية والمالية بدقة.

• صياغة العقود الإدارية: مهارة تنظيمية عالية في تنسيق البنود والالتزامات.

• إدارة العمليات عن بعد: الدعم الإداري الفني وتنظيم المهام اليومية للمشاريع.

• التسويق الإلكتروني: تطبيق استراتيجيات النشر والانتشار بأقل التكاليف.

مهارات البحث والتقنية (Technical & Research)

• البحث العلمي وجمع البيانات: القدرة على استقاء المعلومات من مصادر رقمية موثوقة وتصميم الدراسات.

• إتقان أدوات العمل عن بعد: التعامل الاحترافي مع Google Workspace وحزمة Microsoft Office.

• الدقة والتنظيم: الالتزام الصارم بجودة المخرجات ومواعيد التسليم النهائية.


التعليم

بكالوريوس قانون

جامعة المجمعة | سنة التخرج المتوقعة 2027


كتابة المحتوى الإبداعي - منصة دروب


برنامج كتابة الكراسات الحكومية - منصة دروب


التسويق الإلكتروني بأقل التكاليف - أكاديمية منشآت


الثقافة العمالية وفق نظام العمل السعودي - منصة دروب


التعامل بذكاء مع مختلف الثقافات - منصة دروب


أعمالي

هل تبحث عن فرصة للعمل عن بعد؟

حدد التخصصات التي ترغب في العمل بها لنرسل نشرة الوظائف الدورية إلى بريدك الإلكتروني

برمجة وتطوير
تسويق ومبيعات
كتابة وترجمة
تصميم
إدارة وأعمال
دعم فني
المجالات الأخرى