اليسار ز.
نبذة
اسمي اليسار، عمري ٢٨ سنة، محامية تخرجت من كلية الحقوق، واكملت دراستي في الولايات المتحدة الامريكية بفرع ادارة اعمال
اتحدث اللغتين العربية والانكليزية بطلاقة، عملت في مجال المحاماة وكتابة العقود، فضلا عن عملي لمدة ٣ سنوات كاستشارية وفي مجال خدمات الزبائن وادخال البيانات، بالاضافة الى عملي كباحثة وكاتبة ابحاث علمية وتقديم العديد من الخدمات الطلابية
-----------
▪️كتابة بحوث علمية ومشاريع تخرج والواجبات الجامعية او المدرسية بدقة عالية وفقاً للمعايير المطلوبة مع مراعاة نسبة الاقتباس المطلوبة واللغة الصحيحة وعلامات الترقيم.
▪️انشاء عروض تقديمية باحترافية عالية وتنسيق مميز
📚خدمات تلخيص الكتب والمحاضرات.
🔄خدمات ترجمة للكتب والمقالات من العربية الى الانكليزية وبالعكس
✍️خدمات التفريغ الصوتي للكتب والمحاضرات والفيديوهات
📝خدمة انشاء السيرة الذاتية باللغتين العربية والانكليزية
📄تنسيق ملفات وورد بشكل مرتب ومميز وحسب المطلوب
بالاضافة الى خدمات الدروس التعليمية عبر الانترنت وكافة الخدمات الامتحانية الخاصة بالامتحانات النهائية او الفصلية او الاختبارات الاسبوعية📙📖📚
التعليم
بكالوريوس في الحقوق
تخرج من جامعة الشام الخاصة- سوريا- ٢٠١٩
بكالوريوس في ادارة الاعمال
جامعة الشعب الامريكية
خبرات العمل
مترجم ٢٠١٧-٢٠٢٠
مسئول عن ترجمة المقالات والكتابات في مختلف المواضيع (طبية وعلمية وثقافية وإعلانية وتسويقية
ترجمة المحتويات القانونية وغيرها).
تحويل النص والتسجيلات الصوتية (عربي / انجليزي)
ترجمة لمقاطع الفيديو عبر الانترنت
كاتبة ابحاث علمية
كتابة ابحاث علمية ومشاريع تخرج مع مراعاة نسبة اقتباس لا تتعدى ٢٠٪
إعداد العروض التقديمية
مساعدة الطلاب في حل واجباتهم الجامعية
تقديم دروس للطلاب عبر الانترنت
خدمة زبائن وادخال بيانات
مسؤولة عن:
إرسال رسائل البريد الإلكتروني والاتصال بالمؤسسات في المملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية و
كندا.
توقيع العقود بين الطرفين.
العمل مع المدرسة المستهدفة لإرسال الطلاب وإنهاء أوراق التسجيل الخاصة بهم.
استقبال المكالمات الواردة من العملاء والطلاب
إجراء مكالمات صادرة لعملائنا
التعامل مع شكاوى العملاء.
تلقي الملاحظات من الطلاب والعملاء.
تقديم الحلول المناسبة للعملاء ومتابعتها وحل أي مشاكل تتعلق بتجربة عملائهم.