Ali Y.
نبذة
معكم علي، مترجم ومدقق لغوي
طبيب أختصاصي في التشخيص الشعاعي
أعمل منذ 5 سنوات في مجالات الترجمة وتفريغ النصوص وتنسيقها
في مختلف المجالات، كذلك تنسيق وإخراج مشاريع التخرج في المجال الصحي، الطبي وغيرها من المجالات
إضافة إلى التعامل مع برامج الoffice
سأكون سعيدا بالتعامل معكم
الخبرات
ترجمة المقالات ومشاريع التخرج
أعمل منذ 5 سنوات في ترجمة، تنسيق وتعديل مشاريع التخرج الطبية، وترجمة مختلف أنواع المقالات من اللغة الانكليزية إلى العربية
مع مراعاة كافة قواعد اللغة وعلامات الترقيم.
تفريغ محتوى الملفات المسحوبة من Scanner
خبرة 5 سنوات في تفريغ الملفات المصورة بكاميرا الجوال أو المسحوبة عن Scanner
وتنسيقها كما في الملف الأصلي، وخلال أقل وقت ممكن.
التعليم
طب بشري
طبيب أختصاصي في التشخيص الشعاعي
كورسات على منصات إدراك كورسيرا
كورسات في التعامل مع برامج الoffice
كورس في التغذية الصحية السليمة ضمن منصة إدراك
كورس في الإسعاف الأولي ودعم الحياة المتقدم ضمن الهلال الأحمر