عفراء ب.

  • مترجم ومصمم دروس
  • الهند

نبذة

معلمة، ومترجمة، ومصممة، تتمتع بخبرة في التدريس، والترجمة، وتصميم الدروس، وتطوير المناهج، والإدارة الأكاديمية. حاصلة على درجتي الماجستير والبكالوريوس في الشريعة والدراسات الإسلامية (باللغة العربية)، بالإضافة إلى دبلوم دراسات عليا في التربية من المستوى الثامن (باللغة الإنجليزية). أواصل حاليًا دراسة الدكتوراه في جامعة مالايا. تشمل خبرتي الترجمة التحريرية والفورية، وتدريس مجموعات طلابية متنوعة، ودعم القيادة التعليمية. حاصلة على رخصة المعلم من الإمارات، ولدي خبرة في التكنولوجيا التعليمية والتدريس بلغات عدة كالعربية والإنجليزية والأوردو.


التعليم

دكتوراة في الفقه وأصوله

جامعة ملايا

2025-الآن

دبلوم الدراسات العليا في التدريس (المستوى الثامن)

أكاديمية الشارقة للتعليم

2024-2025

معدل 4.0

ماجستير في الشريعة والدراسات الإسلامية (تخصص الفقه وأصوله)

جامعة الشارقة

2021-2024

معدل 4.0

تقدير امتياز بمرتبة الشرف

بكالوريوس في الشريعة والدراسات الإسلامية (تخصص الفقه وأصوله)

جامعة الشارقة

2016-2020

معدل 4.0

تقدير امتياز بمرتبة الشرف

مدرسة الحكمة الخاصة

منهج وزاري

المسار العلمي

معدل: %90.4


الخبرات

معلمة تربية إسلامية لغير العرب

مدرسة أمريكية

2024-2025

مساعد تدريس (دراسات عليا)

جامعة الشارقة

2021-2023

معلمة قرآن

مؤسسة القرآن الكريم والسنة النبوية

2015-2019

معلمة قرآن وتجويد

جمعية الاتحاد النسائية

2017-2018

معلمة قرآن وتجويد

جمعية النهضة النسائية

2016-2017


أعمالي


روابط


هل تبحث عن فرصة للعمل عن بعد؟

حدد التخصصات التي ترغب في العمل بها لنرسل نشرة الوظائف الدورية إلى بريدك الإلكتروني

برمجة وتطوير
تسويق ومبيعات
كتابة وترجمة
تصميم
إدارة وأعمال
دعم فني
المجالات الأخرى