Abdelrahman K.

  • مترجم ومحرر
  • مصر

نبذة

باحث مهتم بالمعرفة واللغات؛ أساعد الأفراد والمؤسسات على كسر حواجز اللغة عبر ترجمة دقيقة وتحرير إبداعي، مع التركيز على صياغة المحتوى صياغة احترافية تراعي الفروق الثقافية وتلبي المعايير الأكاديمية والمهنية.


الخبرات

⬙ مراجعة المحتوى العربي والإنجليزي والفرنسي والصيني.

⬙ ترجمة المحتوى ترجمة تحريرية دقيقة مراعية للسياق.

⬙ تصويب الأخطاء الإملائية والنحوية والأسلوبية.

⬙ تعديل علامات الترقيم والنطق الصوتي.

⬙ تحسين صياغة المحتوى ليلائم القارئ المستهدف والغاية من الخطاب.

⬙ فحص مضمون المحتوى والكشف عن الأخطاء العلمية.

⬙ تدقيق نمط كتابة مراجع الأبحاث العلمية.

⬙ كتابة مقالات موثوقة وفق معايير Wikipedia.

⬙ تقليل نسبة الاقتباس في البحث العلمي وتعزيز أصالة المحتوى.

⬙ صياغة السير الذاتية حسب معايير ATS.

⬙ تحسين نتائج الوصول للمحتوى على محركات البحث (SEO).

⬙ القراءة السريعة وفق استراتيجية 3PAS.


هل تبحث عن فرصة للعمل عن بعد؟

حدد التخصصات التي ترغب في العمل بها لنرسل نشرة الوظائف الدورية إلى بريدك الإلكتروني

برمجة وتطوير
تسويق ومبيعات
كتابة وترجمة
تصميم
إدارة وأعمال
دعم فني
المجالات الأخرى